Elmira’s oma is ziek, ernstig ziek. Haar oma van vaders kant komt oorspronkelijk uit Tartarstan in zuidelijk Rusland. na haar huwelijk is ze naar Kazachstan gekomen en daar verder altijd gebleven. 81 is ze nu en al jaren woont ze volgens Kazachse traditie in bij haar jongste zoon Sagintei. Enkele weken geleden begon het slechter te worden met BBC zoals ze door haar familie meestal wordt genoemd. De koude winter kreeg vat op haar waardoor ze waarschijnlijk een griep of longontsteking heeft opgelopen.
Op dit moment wordt ze verzorgd in het huis van haar oudste zoon Seinbeek—ook in Jabagly—maar ondanks de verzorging en de medicijnen wil het maar niet opknappen. De huisarts was vanochtend ook niet erg hoopvol toen ze haar onderzocht. Het is nu een kwestie van afwachten of het oude lichaam deze terugval nog de baas wordt.
Het bezoek van toeristen heeft altijd een positieve invloed op de gebeurtenissen bij mijn schoonouders. Al eerder heb ik op de weblog de uitspraak Kazachem padjoet aangehaald, de standaard uitspraak wanneer iets niet helemaal 100% is, maar voor Kazachen wel voldoende is. Het is de lijfspreuk voor een groot deel van het leven van de mensen in Kazachstan. Maak je niet druk, zolang er eten is en een dak boven het hoofd is er weinig extras nodig.
Als er toeristen over de vloer komen is dat uiteraard anders. Niet alleen zorgen die voor een positieve cash-flow, maar ook zorgen ze ervoor dat noodzakelijke reparaties of verbouwingen gepleegd worden, of dat noodzakelijke spullen worden aangeschaft. Vervolgens heeft de familie daar zelf nog jaren lang profijt van, ook als de toeristen al lang weer naar huis vertrokken zijn.
Vanwege de gasten voor ons huwelijk werd indertijd onder andere een toilet en douche bijgebouwd en werd het altijd drassige pad naast het huis verhard met beton. Nu er toeristen komen voor een lange periode in de winter zijn het toilet en de doucheruimte voorzien van radiatoren zodat het er aangenaam warm is, en is de smoezilige sauna volledig gerestaureerd en voorzien van een originele Kazachse sauna oven. Het zijn kleine dingen, maar als er geen externe drang was geweest vanwege de komst van toeristen hadden dergelijke aanpassingen waarschijnlijk nog jaren op zich laten wachten.
Het is bijna een jaar geleden dat ik zo horendol werd van de commentaar spam die mijn weblog binnenkwam, dat ik besloot de mogelijkheid om te reageren op berichten te beperken tot de berichten in colomns.
Sinds de nieuwe Wordpress software is er een veel betere bescherming tegen spam. Daarom is het uitschakelen van commentaar niet meer zo nodig als bij de vorige versie. Omdat vandaag een frequente lezer er mij op attendeerde dat hij graag wilde reageren op een gesloten bericht, heb ik besloten om de commentaar functionaliteit voor alle berichten weer aan te schakelen.
