Vandaag is een grote dag. Na bijna een jaar uitstel gaan mijn schoonouders voor een week op bezoek bij familie in Rostov in Rusland waar mijn schoonmoeder oorspronkelijk vandaan komt. Nathalie helpt graag en brengt hier de tas van mijn schoonmoeder alvast naar de auto.
In bouwend Kazachstan is de kruiwagen één van de belangrijkste bezittingen. Maar ook buiten het bouwseizoen is het een handig ding, bijvoorbeeld voor de kinderen om in te spelen. Isabel en Nathalie hebben duidelijk lol in pappa´s kruiwagen.
De feestelijke schooljurk van nichtje Machabat is veel te mooi om zelf ook niet even uit te proberen. Nathalie kan nu zo naar een galabal.
Als er iets is dat Nathalie niet van haar vader geërfd heeft dan is het de liefde voor katten. Nou moet ik toegeven, bij mij is dat grotendeels veroorzaakt voor mijn allergie voor deze harige snorrende beesten, maar toch.
Kinderen kopiëren het gedrag van hun ouders en Nathalie is daar geen uitzondering op. Een wens van haar was dan ook een fototoestelletje. Ze heeft er heel wat mee afgeknipt.
Nathalie is duidelijk geinteresseerd in wat er in de dierentuin allemaal te zien is. Kijk daar eens! zegt ze tegen haar nichtje Machabat.
Nathalie en Bigsultan zijn maar wat blij met de rolfluit die ze van ons bij de dierentuin gekregen hebben.
Persoonlijk hebben we weinig twijfels meer wat Nathalie later gaat worden. Een directiefunctie lijkt het meest waarschijnlijk. Wanneer ze met andere kinderen speelt neemt ze steevast het voortouw, waarbij leeftijdsverschillen geen rol lijken te spelen.
Het is altijd handig wanneer je hulp krijgt bij het bouwvakken. Hier helpt Nathalie—gewapend met vliegenmepper—pappa met het waterpassen van het deurkozijn ten opzichte van de nieuwe vloer.
Nathalie is altijd erg geïnteresseerd in de computer. Niet alleen tekenfilms die erop gespeeld worden vindt ze leuk, maar ook als pappa aan het werk is mag ze graag meekijken. Ze zal pappa straks waarschijnlijk goed gaan helpen met zijn werk.
Vandaag kwam tante Gulnara langs, samen met Bigsultan. Bigsultan is iets ouder dan Nathalie en samen kunnen ze prima spelen. Dat Nathalie een meisje is en van verkleedpartijen houdt is duidelijk te zien.
Nathalie vond Isabel eerst maar een vervelende indringer die haar tijd van mamma opslokte, maar ze is nu maar wat blij met haar kleine zusje. Op de foto zijn de verschillen duidelijk te zien. Nathalie heeft de gele huidskleur van mamma, terwijl Isabel meer trekjes van pappa heeft.
Als er sneeuw ligt en de zon schijnt is er bijna niets leuker dan in de sneeuw te spelen. Maar het allerleukste is natuurlijk prinsheerlijk op een slee te zitten en die door pappa, mamma of oom Ruslan voort te laten trekken.
Nathalie wordt later vast een keukenprinses. Hier helpt ze baboeshka met het rollen van het deeg voor de bisparmak die vanavond op mamma’s verjaardag op het menu staat.
Sneeuw vinden kinderen altijd leuk, of ze nu uit Nederland komen of uit Kazachstan. Hier stapt Nathalie parmantig in haar skipak over de vers in Jabagly gevallen sneeuw.
Pappa leeft op grote voet—maar liefst maat 45—en Nathalie wil best eens proberen hoe dat voelt. Aan de hand van diadoeshka neemt ze een paar zevenmijlslaars-passen in pappa’s laarzen.
Af en toe koop je een cadeautje voor Nathalie dat een schot in de roos is. Ze zit nu in de fase van lopen, trekken en sjouwen en daarvoor hebben we een eend op wielen gekocht dat bij het voortduwen lawaai maakt en beweegt. Ze vindt het werkelijk prachtig. Je kunt tegenwoordig op grote afstand horen waar Nathalie uithangt.
Er zijn momenten, dat je begrijpt waarom oma zijn soms beter is dan gewoon ouder. Van beppe in Nederland heeft Nathalie een tijdje terug een heel mooi cadeau gekregen, een setje van zes Nijntje viltstiften. Nathalie heeft nu door dat ze daar heel creatief mee kan zijn en af en toe ook op plaatsen waar pappa en mamma het liever niet hebben. Zo presteerde ze het gisteren om samen met haar nichtje Machabat om de metalen poort vol te tekenen. Vol trots kijkt ze hier naar het door haar in Picasso stijl gemaakte kunstwerk.
Hartelijk dank voor dit fijne present, beppe!
Alle kinderen zijn gelijk, waar ze ter wereld ook geboren worden. Zo kan Nathalie heerlijk knoeien terwijl ze haar bekertje yoghurt leeg eet.
Al is Nathalie nog zo klein, krassen met de balpen in beppe’s sudokuboekje vindt ze heerlijk.
Het zwembadje dat Nathalie vorig jaar van Sinterklaas heeft gekregen komt met het warme weer hier goed van pas.
In het dorp van Schiermonnikoog op een centraal grasveldje staat een kunststof speelhuisje. Nathalie wilde er graag even binnenkijken. Ze is duidelijk in haar sas in dit huisje dat precies op haar afmetingen is afgestemd.
Het hele huisje dat we op Schiermonnikoog gehuurd hebben heeft vloertegels. Bepaald niet mijn favoriet. Het is koud voor Nathalie om op te spelen en bovendien glad. Dat laatste bleek vandaag wel toen Nathalie uitgleed en met haar hoofd tegen de rand van de deur aankwam. Een huilpartij en een fikse bult waren het gevolg.
Je kunt van Nathalie veel zeggen, maar niet dat ze gebrek heeft aan knuffeldieren. Hier is ze bedolven onder de knuffels die ze in Nederland tot haar beschikking heeft.
Tijdens de voorgaande bezoeken aan Nederland hielp Elmira pake Siep met het voeren van de konijnen. Dat is tegenwoordig niet meer nodig. Nathalie is amper een jaar, maar helpt al volop bij het voeren van de dieren. Het voer wordt netjes met handjes vol in de ruif gedeponeerd. Uiteraard moet het knuffelkonijn ook mee zodat die kan kennismaken met zijn levende broertjes.
Vandaag is het feest, mijn zus Hylkje is jarig. Speciaal voor de verjaardag zijn we gisteren uit Kazachstan gekomen. Niet dat we morgen weer teruggaan overigens hoor, we blijven een maandje zodat Elmira Nederland eindelijk eens van de zonnige kant kan zien.
Nathalie burgert vrij snel in. Tijdens het sjoelen vindt ze het prachtig om in de sjoelbak met de steentjes te spelen. Haar neef Sybren belemmert ze zo wel een beetje de weg.
We hebben in Jabagly twee kleintjes. Allereerst is er natuurlijk Nathalie, maar er is ook een klein hondje Knopke. Nathalie en Knopke vinden het heerlijk om met elkaar te spelen. Met name op Nathalie’s speelgoedbeer heeft Knopje het nogal eens voorzien.
23 queries. 0.173 seconds.
